Цитаты из книги «Человек из очереди» Джозефина Тэй

8 Добавить
Роман "Человек из очереди" относится к жанру психологического детектива. Само расследование убийства, которое ведет инспектор Грант, - лишь повод для изображение "схватки умов". "Человек из очереди" (переводчик: Елена Бросалина) Доп. информация: Продолжительность: 10 часов 00 минут
admin добавил цитату из книги «Человек из очереди» 1 год назад
Minding one's own business in a crowd today is as much an instinct of self-preservation as a chameleon's versatility.
admin добавил цитату из книги «Человек из очереди» 1 год назад
На обратном пути Марри с воодушевлением толковал о том, что его занимало больше всего: о букмекерах и об их привычке держаться особняком. — Они вроде шотландцев: между собой могут грызться как угодно, но, если кто-то вмешивается со стороны, они все сразу объединяются и выступают единым фронтом.
admin добавил цитату из книги «Человек из очереди» 1 год назад
Где-то впереди, у самой головы очереди, напряжение выросло настолько, что на минуту-другую основной инстинкт, призывающий англичанина всегда знать свое место, был забыт, — я здесь вполне сознательно говорю именно об англичанах, потому что шотландцу это чувство просто незнакомо, — и очередь утратила свой математический расчет на «первый — второй».
admin добавил цитату из книги «Человек из очереди» 1 год назад
В восемь утра только женщина способна быть остроумной.
admin добавил цитату из книги «Человек из очереди» 1 год назад
So when he came to a dead stop he indulged in what he called "shutting his eyes" for a little, and when he "opened" them again he habitually found a new light on things that revealed unexpected angles and made the old problem a totally new proposition.
admin добавил цитату из книги «Человек из очереди» 1 год назад
И потом, когда, медленно прихлебываешь чай, хорошо думается.
admin добавил цитату из книги «Человек из очереди» 1 год назад
... уж лучше казаться бессердечной, чем дурой.
admin добавил цитату из книги «Человек из очереди» 1 год назад
В наши дни инстинкт самосохранения, призывающий ни во что не вмешиваться, находясь в толпе, стал столь же ярко выраженным, как общеизвестное свойство хамелеона в минуту опасности менять окраску.