Решад Гюнтекин - Зеленая ночь

Зеленая ночь

4
2 хотят послушать 10 рецензий
12 часов 47 минут
Чтобы добавить аудиокнигу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Роман классика турецкой литературы XX века Решада Нури Гюнтекина (1898 - 1950) "Зеленая ночь" о годах национально-освободительного движения и Турции (1919 - 1922)

Лучшая рецензияпоказать все
SantelliBungeys написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Горячее сердце на ладони

Не первая встреча с автором, который однажды смог переломить мое отношение к своему творчеству. Такая редкость обмануться в человеке и писателе. Зато теперь каждая книга - открытие. Нет повторения в строчках, героях и сюжетах. И такой разный он Решад Нури Гюнтекин всегда рядом, с грустным или ироничным взглядом, с искрой надежды или усталостью от непройденных дорог и несбывшихся надежд...
В Листопаде мне чудилась проницательность Чехова. В  Мельнице слышалась язвительная насмешка Гоголя. Но это был все тот же Гюнтекин, с долей фатализма и без отрыва от национальных корней. Тот кто любил свою Родину и людей, не приукрашая и не обольщаясь по их поводу.

И совсем нового, но все того же автора я встретила на страницах "Зелёной ночи". Гремучая смесь для любой страны - религия, политика, традиционный вековой уклад жизни...и перемены, которые уже стучатся в плотно занавешенные от остального мира окошки. Нет будущего для страны и людей ее населяющих, когда религия выполняет роль исключительно груза. Закостенелось. И люди, сознательно не желающие перемен.

Революционные личности не редкость для литературы. Оводы различных модификаций часто крушат все на пути сюжета. Мало кто занимается созиданием.
Шахин как раз из таких. Что-то было изначально в этом мальчишке, какая-то искра. Если из необходимости пасти овец, желания вольности за стенами медресе и сказочных, иногда весьма страшных, рассказов старого, практически уже не совсем осознающего себя, учителя, выросла жажда знаний и, что немаловажно, желание поделиться ими. Трудно разобраться в себе - в своем отношении к жизни, к стране, к религии...к людям, которые часто поддаются низким желаниям.

Чалма, феска и шляпа - как ни странно, но именно так можно представить те изменения, которые наш герой желает увидеть. И очень может быть, что назвать его можно наивным...только вот для воплощения своей мечты он делает всё что возможно. Отказывается, для начала, от места учителя в Стамбуле и уезжает в провинцию, в Сарыов. Город, где на каждый дом по мечети, а на фонарном освещение экономят в счёт лампад да светильников. Да, он азартен и, можно даже сказать, хитроумен в деле образования. Ему ведь нужны ученики, которые могли бы в будущем преобразовать страну. Увлекающийся? Возможно. Но избежавший плодов искушения.

Могла ли сложится его судьба иначе? Мог ли он обзавестись семьёй, домой, брюшком...Нет. Его убеждения не были сиюминутным увлечением. Ко всему он пришел долгой и трудной дорогой, взгляды его формировались на основании личных наблюдений за людьми, а оптимизм вовсе не был бездумен. Определенные зерна сомнений и желаний преобразовать ему удалось заронить.
Закономерный финал книги, тем не менее, оставляет определенные надежды и Шахину, и читателям. Меняется время, порядки и люди. И пусть яркие примеры приспособленчества говорят о якобы незыблемости житейского, государственного и религиозного устройства, четыре дороги, открывающиеся перед героем, дают повод надеяться что ветер, поддувающий под воротник, не только холодит, но и подталкивает в правильном направлении.

Вокруг света в компании с простаками. Тринадцатый тур.
+
Собери их всех. Травяной стадион.
+
Мир аудиокниг. Царь горы.

Мы настоятельно рекомендуем вам зарегистрироваться на сайте.
2 слушателей
0 отзывов


SantelliBungeys написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Горячее сердце на ладони

Не первая встреча с автором, который однажды смог переломить мое отношение к своему творчеству. Такая редкость обмануться в человеке и писателе. Зато теперь каждая книга - открытие. Нет повторения в строчках, героях и сюжетах. И такой разный он Решад Нури Гюнтекин всегда рядом, с грустным или ироничным взглядом, с искрой надежды или усталостью от непройденных дорог и несбывшихся надежд...
В Листопаде мне чудилась проницательность Чехова. В  Мельнице слышалась язвительная насмешка Гоголя. Но это был все тот же Гюнтекин, с долей фатализма и без отрыва от национальных корней. Тот кто любил свою Родину и людей, не приукрашая и не обольщаясь по их поводу.

И совсем нового, но все того же автора я встретила на страницах "Зелёной ночи". Гремучая смесь для любой страны - религия, политика, традиционный вековой уклад жизни...и перемены, которые уже стучатся в плотно занавешенные от остального мира окошки. Нет будущего для страны и людей ее населяющих, когда религия выполняет роль исключительно груза. Закостенелось. И люди, сознательно не желающие перемен.

Революционные личности не редкость для литературы. Оводы различных модификаций часто крушат все на пути сюжета. Мало кто занимается созиданием.
Шахин как раз из таких. Что-то было изначально в этом мальчишке, какая-то искра. Если из необходимости пасти овец, желания вольности за стенами медресе и сказочных, иногда весьма страшных, рассказов старого, практически уже не совсем осознающего себя, учителя, выросла жажда знаний и, что немаловажно, желание поделиться ими. Трудно разобраться в себе - в своем отношении к жизни, к стране, к религии...к людям, которые часто поддаются низким желаниям.

Чалма, феска и шляпа - как ни странно, но именно так можно представить те изменения, которые наш герой желает увидеть. И очень может быть, что назвать его можно наивным...только вот для воплощения своей мечты он делает всё что возможно. Отказывается, для начала, от места учителя в Стамбуле и уезжает в провинцию, в Сарыов. Город, где на каждый дом по мечети, а на фонарном освещение экономят в счёт лампад да светильников. Да, он азартен и, можно даже сказать, хитроумен в деле образования. Ему ведь нужны ученики, которые могли бы в будущем преобразовать страну. Увлекающийся? Возможно. Но избежавший плодов искушения.

Могла ли сложится его судьба иначе? Мог ли он обзавестись семьёй, домой, брюшком...Нет. Его убеждения не были сиюминутным увлечением. Ко всему он пришел долгой и трудной дорогой, взгляды его формировались на основании личных наблюдений за людьми, а оптимизм вовсе не был бездумен. Определенные зерна сомнений и желаний преобразовать ему удалось заронить.
Закономерный финал книги, тем не менее, оставляет определенные надежды и Шахину, и читателям. Меняется время, порядки и люди. И пусть яркие примеры приспособленчества говорят о якобы незыблемости житейского, государственного и религиозного устройства, четыре дороги, открывающиеся перед героем, дают повод надеяться что ветер, поддувающий под воротник, не только холодит, но и подталкивает в правильном направлении.

Вокруг света в компании с простаками. Тринадцатый тур.
+
Собери их всех. Травяной стадион.
+
Мир аудиокниг. Царь горы.

Medulla написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Хорошая, добротная литература, которая не только легко и интересно читается, но и очень информативна в плане исторических справок о Турции начала 20-го века, о тех преобразованиях в турецком обществе, что меняли облик старой Турции на новый, более просвещенный и европейский, как постепенно уходила ''зеленая ночь'' с просторов Турции. Борьба светских школ с религиозными. Это и о младотурецкой революции 1908-1909 гг., о первой мировой войне, когда закончила свое существование Османская империя и начался отсчет нового государства – республиканской Турции. О переломных исторических и религиозных моментах в Турции.

В центре романа молодой учитель Шахин-эфенди, мальчик из небольшого турецкого села, который сначала учился в медресе, чтобы по воле отца, стать добровольцем великой армии зелёного знамени (зеленый – цвет ислама), а потом, потом усомнился в правильности и разумности религиозного воспитания, в правильности выбранного пути, если в турецких деревнях остаются невежественные крестьяне, если религия вызывает столько фанатизма и ханжества. И Шахин-эфенди решает совершить маленькую революцию, по-своему, так, как умеет сам – учительствовать в небольшом провинциальном городке, по силе возможности, постепенно развеивая зеленую ночь, просвещая мальчишек. Одиночка. Смельчак, с горящим сердцем, как Данко, приехал в Сарыова, чтобы вывести людей из темного леса на свет. На этом сложном и непростом пути у Шахина будут и верные друзья, и непримиримые противники – хитрые, жестокие и подлые. Всё, как на настоящей войне.
Революция в самой Турции, революция в сердцах простого народа – это путь долгий, непростой. Шахин-эфенди один из тех, чьи сердца и разум горят на благо изменений, преобразований. Только...только я сторонник не отрицания одного другим, а сторонник соединения, поэтому роман оказался не близок на эмоциональном уровне. Интересен, как исторический период преобразований, но не близок.

Прочитано в рамках виртуального клуба ''Долгострой''.

Penelopa2 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Читая очередной роман Решада Нури Гюнтекина, я не устаю удивляться, какой это разнообразный и умный автор! Как ошибаются те, кто считает его лишь автором сладкой любовной истории про «птичку певчую». Вот уже четвертый роман и он совсем не похож на три предыдущих.

В этом романе смешались история, политика и религия, опасная смесь в мусульманской стране. Позиция автора вполне однозначна и понятна, он настроен категорически против «зеленой ночи» ислама, которая неумолимо закрывает небо над его страной. Главный герой, недавний ученик медресе, умный и думающий молодой человек самостоятельно приходит к выводу о том, что религия служит орудием весьма непорядочным людям. Он становится яростным противником религиозного воспитания, начинает работу сельским учителем, пытаясь убедить сельчан в необходимости получения их детьми разносторонних знаний, не отягощенных религиозными догмами. Автор настроен весьма непримиримо по отношению к разнообразным религиозным деятелям, беспощадно критикуя и разоблачая их. Но герой, проводник идей автора, не выглядит идеальным шаблоном. Он живой и очень симпатичный персонаж, со своими ошибками, со своими привязанностями и идеалами. Он молод и азартен, найдя единомышленников, он готов на все, чтобы привлечь детей в школу, он совсем не идеологический сухарь . Да, Шахин идеалист, но при этом он вполне рассудителен и логичен. Он не идет на баррикады напропалую, он использует самые разнообразные приемы, чтобы повернуть общественное мнение на свою сторону. Однако далеко не всегда успешно. Он и не подозревает глубину морального падения своих противников, которые не гнушаются ни прямым подкупом, ни грубым шантажом, подсовывая ему столичных дам полусвета, что для Турции тех лет является вопиющим нарушением всех норм поведения.

Прошли годы, халифат упразднен, Турция провозглашена светским государством. Но… у власти все те же недавние противники Шахина. Пока он честно выполнял свою работу, они ловко подсуетились и наш герой начинает все снова…

На честных и бесчестных равно льется.
Господень дождь с небесной высоты,
Но честным все же больше достается:
Бесчестные крадут у них зонты..

Борис Заходер

Вокруг света в погоне за Джейсоном Борном, Турция
+
Игра в классики
+
Книжное государство, команда каменщиков "Стройотряд КЛУЭДО" в составе Вики SantelliBungeys , Тани tatianadik , Наташи thali и Юли Uchilka

Darolga написал(а) рецензию на книгу
Оценка:
В этой тьме нельзя больше жить! Здесь царствует вечная зеленая ночь!


Как много хочется написать о "Зеленой ночи", но сложно подобрать слова. Сложный роман. Легко читается, но сложно воспринимается. Пока что я прочла у Гюнтекина только три романа, но на данный момент эта книга является для меня по содержанию самой глубокой у этого писателя.

Начало XX века в Турции ознаменовано многими событиями, в корне изменившими жизнь страны. Одним из таких событий была реформа, отделившая религию от государства, а школы - от религии. Многочисленные медресы (религиозные школы) были закрыты и запрещены все виды религиозного обучения. Долгая "зеленая" ночь подошла к концу. Почему зеленая, спросите вы? Потому что зеленый цвет продолжительное время был священным в Турции, так как считался цветом пророка Мухамеда и именно из этого цвета изготовлялись чалмы (мужские головные уборы мусульман).

Решад Нури Гюнтекин отразил все эти преобразования в своем романе "Зеленая ночь", продемонстрировав вышеописанные вехи истории Турции на примере отдельно взятого маленького городка Сарыова, куда приехал учительствовать молодой выпускник учительского института Шахин, республиканец, побывавший в свое время в шкуре софты (ученика медресе) и слушателя светского учебного заведения.

Как и прочие произведения Гюнтекина, "Зеленая ночь" описана максимум реалистично и детализировано, с огромной любовью к турецкой земли и ее народу и пронизана тонкой иронией. Читать этот роман, как и другие вещи этого автора, было одним удовольствием.

NB В который раз пожалела, что пока еще не могу читать турецкую литературу в оригинале, но заметила, что уже с трудом воспринимаю турецкие названия и имена написанные русскими буквами, для меня теперь стало проще читать их на турецком языке, в нашем варианте они несколько сбивают с толку.

be-free написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Насколько близка может быть русскому человеку турецкая литература? Настолько, насколько близки и знакомы обычаи Турции, религия Турции и история Турции. То есть, не очень. В основном, частями, там, где они соприкасаются с нашими обычаями, религией и историей. А соприкосновений хватает, но все они незначительные. И именно поэтому, даже если Гюнтекин-писатель вам не особо нравится, «Зеленая ночь» может стать настоящим открытием в познавательном плане.

Софты, фески и тюрбаны, нравы начала 20-го века в Анатолии Турции и борьба с отжившими свое обычаями в лице молодого и горячего учителя, готового поставить на кон все, даже свое доброе имя. Мне было интересно, по-настоящему интересно. И сейчас я скажу очень странную вещь: герои Гюнтекина мне напомнили наших комсомольцев в советской литературе. Все такие правильные, такие стремящиеся, такие верующие (турки редигиозно, а наши в Сталина), такие невинные, прям любо-дорого читать. А вы говорите Турция и Россия не похожи. Да вот же они, бойцы невидимого фронта, готовые строить светлое будущее и неважно, хотят того другие люди или нет. Есть только их мнение и неправильное, а значит, светлое будущее наступит для всех, даже если кому-то это и не нужно. И точка.

Здорово. Мне понравилось. Особенно позабавила последняя часть про «злых греков». Ух, негодяи. Почти фашисты. Пришли, блин, забирать турецкие земли, злыдни! Бедные, несчастные, безвинные турки. Почти плакала. Походу, каждый народ действительно «знает» какую-то свою, альтернативную, историю. Интересно было взглянуть на события той эпохи глазами турок.

admin добавил цитату 1 год назад
В богатых кварталах всё спрятано, так же как подлость и безнравственность, невежество и испорченность их обитателей. Там болезнь труднее распознать, ибо формы и признаки её куда более сложны. Только на окраинах всё выворочено наружу, ведь окраины города — это не что иное, как кожные покровы гниющего тела, покрытого нарывами и язвами, смердящего зловонием разложения.
admin добавил цитату 1 год назад
Как известно, не изменив состояния умов, нечего и думать об изменении государственного режима, всей системы управления страной... Сколько трудов мы затрачиваем, чтобы получить хоть какой-нибудь урожай с плохого огорода. А чтобы вырастить и воспитать новое поколение, нужно ждать лет десять.
admin добавил цитату 1 год назад
Наши душевные сомнения делают нас порой несправедливыми в оценках, заставляют смотреть на жизнь слишком мрачно.
admin добавил цитату 1 год назад
Бессмысленной поспешностью можно погубить великое дело.
admin добавил цитату 1 год назад
Проявляя чудеса хитрости, он медленно и упорно продвигался к намеченной цели.