Рецензии на книгу «Улица темных лавок» Патрик Модиано

Михаил Росляков 5 часов 25 минут
«Я - никто. Просто светлый силуэт, в этот вечер, на террасе кафе». Этими словами начинается роман Патрика Модиано «Улица Тёмных Лавок», удостоенный Гонкуровской премии и переведенный на многие языки мира. Ги Ролан - такое имя получает пораженный потерей памяти герой от частного детектива, к которому обратился с просьбой разыскать следы его прошлой жизни. Дальнейшее расследование ему придется вести самому, шаг за шагом приближаясь к необыкновенной разгадке своей судьбы.
nastena0310 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Книга, окутанная туманом…

Странная книга… Зыбкая какая-то… Открываешь первую страницу и сразу же погружаешься в какой-то туман. Вроде и место действия известно (Париж) и время четко указано (1965 год), и все равно ощущение, что реальность ускользает сквозь пальцы. Как-будто в какой-то момент ты пересек черту отделяющую обычный логичный мир от мира то ли снов, то ли воспоминаний, то ли еще чего-то полупрозрачного, неощутимого…

Вместе с ГГ, потерявшим много лет назад память, мы бродим по этому миру в поисках ответов на вопросы. Кстати, сразу приготовьтесь, что ответы вы получите далеко не на все, а те, что получите, не факт, что правдивы, это уж точно не детектив о человеке, расследующем свое прошлое. Это какая-то попытка поисков себя, переосмысление пройденного пути, возможно, еще что-то, что вертится на кончике языка, но никак не обретет четкую форму…

Двигаясь от одного человека-ниточки к другому, мы будем сталкиваться с персонажами, которые порой не несут ни нам, ни ГГ никакой новой информации о том, что нас так занимает. Некоторые возникают и растворяются на страницах романа, казалось бы, без всякой на то причины. Русские эмигранты, бежавшие от советской власти. Люди, оставшиеся не только без семейных поместий, земель и драгоценностей, но и без Родины, гражданства и паспорта. Разорившиеся аристократы с острова Маврикий. Английские подданные, оказавшиеся в свое время в оккупированной немцами Франции как в ловушке. Люди, судьбы, события… Несвязанные между собой напрямую, но вот только ниточки сквозь время и пространство связали их в какой-то замысловатый клубок, распутать который не под силу ни им, ни нам, ни ГГ.

Книга неожиданно очень попала мне в настроение. Для меня она очень осенняя, меланхоличная, спокойная, пропитанная туманом и сыростью.
Как раз то, что нужно, когда погода все же решила, что пришла пора лету и теплу уходить. За окном который день гудит ветер, на коленях примостилась кошка, на пару с которой вы пытаетесь согреться. В таком настроении очень приятно поперебирать обрывки чужих воспоминаний о прожитых жизнях. Коробки с фотографиями, бессмысленные для постороннего человека памятные безделушки, исчезнувшие под гнетом времени рестораны и гостиницы, опечатанное фамильное поместье, потерпевшая крушение яхта… Роман как старинный сундук набит подобными образами утраченного, потерянного, разрушенного…

Так нужны ли здесь ответы на вопросы? Принесут ли они хоть что-то помимо чувства утраты?..

По мере того как ночная тьма уступала место белому ватному туману, сквозь который еле проступали иглы пихт, во мне крепла уверенность, что никто не станет нас здесь искать. Мы ничем не рисковали. Мало-помалу мы становились невидимками. Даже наша городская одежда, которая могла бы привлечь к нам внимание — рыжее пальто и темно-синяя фетровая шляпа Вилдмера, леопардовое манто Гэй и пальто Фредди из верблюжьей шерсти, его зеленый шарф и черно-белые ботинки для игры в гольф, — все это растворялось в тумане. Кто знает? Может, в конце концов мы вообще исчезнем. Или от нас останутся только капельки влаги, липкая сырость, которую не удается стереть рукой с запотевшего окна.

Прочитано в рамках игры:
"Охота на снаркомонов" 24/30
и клуба "КЛРС"

SubjectiveOpinion написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Нобелевская премия по литературе и справедливость ее присуждения тем или иным мастерам слова стали уже давно притчей во языцех. Свои домыслы по этому поводу выражу кратко, буквально в четырех предложениях. Нобелевская премия – НЕлитературная премия, а премия так сказать «за вклад и заслуги» и не нам с вами судить, кто вложил и заслужил. Вероятно, это и политизированный инструмент управления крупными читательскими массами для формирования определенных тенденций. (Вот только во имя чего?) При этом, на мой взгляд, не обязательно получить ее должен сверхпопулярный автор! Для меня, например, приятнейшим открытием стали Кутзее и Манро, о которых раньше я и практически ничего не слышал.

А теперь ни слова о «Нобеле»…

«Улица Темных Лавок» – атмосферный, короткий роман. Роман об амнезии, о страхе перед прошлым, об отсутствии реальности без памяти о минувшем. Главный герой, Ги Ролан, несколько лет назад потерявший память, пытается восстановить свою личность, узнать себя. В этом поиске, словно в лихорадочном сновидении, мелькают незнакомые ему лица, за которыми он следует по цепочке от одного к другому, и, каждый раз открывая новую дверь, оказывается перед следующими двумя. Попутно, разматывая клубок тайн, главный герой рисует картины своего прошлого, примеряет чужие личины, копаясь в мешанине «новых давно пережитых» впечатлений, и тянется к воспоминаниям, как жаждущий к миражу.

Роман Модиано нельзя назвать динамичным и остросюжетным, это скорее методичное исследование, отраженное в зеркальных витринах уличных кафе и ресторанов, детективное расследование изнанки памяти, тягучее и сумрачное. Что ждет героя? Какая правда откроется ему? И будет ли это истиной или останется только призраком прошлого, рожденным случаем?

Герои у Модиано предельно обезличены, скорее имеют контуры и несколько явных примет, а все остальное остается размыто. Сам роман будто написан графитом на чистом листе памяти. Язык «Улицы Темных Лавок» прост, текст насыщен неброскими диалогами, которые очень подойдут для черно-белых съемок.

Спокойный тон повествования порой навевает откровенную скуку, что влечет за собой безразличное восприятие читателем новых открытий персонажа о себе и своем прошлом. Вероятно, раскопки своей судьбы – дело настолько кропотливое и внутренне выжигающее, что и сам Ги теряет способность определить четкую границу между воспоминанием и миражом и воспринимает свои находки подчас эмоционально притупленно, словно, не имея под собой твердой поверхности самоидентификации, ходит по ветхому плоту прошлого, состоящего из документов, фотографий и старых журналов.

Отказать роману в психологизме или философичности полностью нельзя, но мне отмеренной дозы не хватило. Завуалированная критика повседневности с ее смещением в сторону искажения настоящих человеческих ценностей, обезличивания, с заменой настоящего счастья мнимым или полузабытым, обличение фетиша прошлого – все это есть, но как-то неуверенно, мимолетно и смазано. В то же время изысканно стройная композиция, умеренность и замечательный финал произведения оставляют надеяться, что дальнейшее знакомство с этим французским прозаиком может быть весьма любопытным.

SantelliBungeys написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

В поисках утраченного времени...

На редкость спокойная книга, располагающая к размышлению и навевающая собственные воспоминания. Когда читаешь Модиано очень хочешь достать с верхней полки свою собственную коробку с сокровищами. Что там у вас? Старые фотографии, открытка с поздравлением и парой фраз "у нас все хорошо", засушенный цветок, рецепт, записанный на старом конверте, ракушка, привезённая с моря...

"Улица темных лавок" - это роман о человеке, который, во времена фашистской оккупации Франции потерял память, и теперь, 10 лет спустя, пытается восстановить ее.

"Я? Пойду по следу. - По следу? - Ну да. По следу своего прошлого".

Трудная задача.
Чтобы восстановить нить событий, "Ролан" вынужден обращаться к архивным записям, к людям, которые возможно его знали и конечно же, к своим несвязным воспоминаниям. Ему удается установить не так уж много: его подлинное имя Джимми Педро Стерн, он еврей греческого происхождения из Салоник и, скорее всего, работал на дипломатический корпус Доминиканской Республики.
Возлюбленная Педро - французская модель Дениз Кудрёз, друзья - Фредди Говард де Люц, американская танцовщица русского происхождения Гей Орлова, и английский жокей Андре Вильдмер бегут от чувства всепоглощающего страха, бегут от реальности. Липкий, мучительный, парализующий страх и беспомощность.
Каждый пытается избавиться от него по своему... белый снег, стирающий память, обрубленные швартовы и бесчисленное множество молюкских дроздов.

Прошлое и настоящее, молодость и старость, светлое и тёмное - наслаивается и наслаивается... Повествование, которое внезапно оборвется и совершенно поразительный фрагмент из прошлого... Туманное прошлое и эмоциональное настоящее. Размытый сон.

Но у меня в памяти сохранились лишь смутные образы. Санки, скользящие по снегу. Каюта на теплоходе, куда входит мужчина в смокинге, силуэты танцующих за стеклянной дверью..

Или вот это:

Этот ресторан находился на углу двух тихих, спокойных улиц, перед ним была терраса под красно-зеленым холщовым навесом, огражденная растениями в кадках. На террасе полно народу. Я слышу гул голосов, позвякивание бокалов, вижу внутри ресторана стойку из красного дерева и над ней - длинную фреску с пейзажем Серебряного берега.

Немного сентиментально и очень безнадёжно. Страшное чувство одиночества и вечного преследования, дыхания за спиной. Это так похоже на Ремарка и совсем капельку на Хемингуэя... но это Модиано. И мне он понравился.
Путеводная нить Ариадны...где нет прошлого, там нет настоящего, а будущее маняще несбыточно.
Одна лишь надежда, призрачная надежда на улицу Тёмных Лавок...

Книга , которая хороша даже не своей сюжетной историей, а обещанием продолжения. Продолжением не поисков прошлого Ги , или Педро, а манящими персонажами , скользящими рядом. Силуэты людей, проходящих по краю жизни героя, такие туманные ...такие привлекательные...такие обрывочные. Их истории почти не расслышать, но как бы хотелось продолжить идти с ними рядом, присесть отдохнуть и слушать, слушать...печальные воспоминания о прожитых годах, о потерях, о страхах, о мечтах и мыслях.

Очень странное чувство от книги, надеюсь, что Ане Grechishka понравится)

sibkron написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Я — никто. Просто светлый силуэт, в этот вечер, на террасе кафе.

Всегда сложнее читать не тех авторов, что пишут намеренно усложненным синтаксисом, но пишущих просто о сложном. Модиано из второй категории. Его роман на первый взгляд кажется простым, но это лишь на поверхности, ибо мы помним - чаще всего при первом чтении следишь за сюжетом, чем за мелочами. Модиано же именно мастер мелочей. И из них складывается цельное мастерски прорисованное творение.

Основная тематика произведения - материя и память (индивидуальная, коллективная, историческая), взаимоотношение "Я" и "Другого", поиск идентичности.

Некто, предположительно Ги Ролан, не ощущает настоящего, и уж тем более не может думать о будущем, ибо не помнит своего прошлого. Ведь чаще всего именно в последнем есть ключи к текущему существованию, и именно оно является связующей ниточкой к еще предстоящему. Главный герой пытается найти своё утерянное "Я", все больше и больше погружаясь в события прошлого. Восстанавливая фрагмент за фрагментом, он упирается в переход франко-швейцарской границы во времена оккупации и психологическую травму, которая наградила его амнезией. Символично, что ключевые события происходят на фоне снега, ведь именно он может соответствовать состоянию обновления, чистому листу:

По-прежнему валил снег. Я продолжал идти, тщетно пытаясь отыскать хоть какие-нибудь ориентиры. Я шел очень долго. Потом лег на снег. Вокруг меня все было белым-бело.

Остаются две связующих нити, два ключа - друг Фредди Говард де Люц, скрывшийся на Бора-Бора, и Улица Темных Лавок в Риме, где предположительно жил герой Ролан, теперь уже и Макэвой и Стерн. Попытка найти друга на островах Полинезии окончилась также неудачей. И тут автор опять применяет сильную символику - дроздов:

Мы вернулись в спальню, где, наверное, и жил Фредди. Птицы с коричневым оперением залетали в приоткрытое окно и садились тесными рядами на ковать, на стол, на книжные полки у двери. Их становилось все больше и больше. Фрибург сказал, что это моллюскные дрозды, которые пожирают все — бумагу, дерево, даже стены домов.

А что собственно остается, когда индивидуальная память человека не работает? Материя и коллективная память. Остается кто-то, вспоминающий тебя в Вальпараисо, как загадочная подруга Дениз Кудрез (девушки Ролана-Макэвоя-Стерна), остаются Боттены, которые могут поглотить огонь или дрозды, остаются воспоминание о некоей призрачной Улице Темных Лавок в Риме и один единственный вопрос:

И наши жизни, не рассеиваются ли они в вечерних сумерках так же стремительно, как детская обида?

Патрик Модиано. Улица Темных Лавок

varvarra написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Книга вопросов без ответа.

Многие читатели боятся спойлера. Расскажешь таким чем всё закончится, так они и книгу читать не будут.
В случае с "Улицей Тёмных лавок" автор этот недочёт предусмотрел наперёд - у этого чудо-детектива нет конца. Есть туманно-призрачный сюжет, есть герой, потерявший память, есть поиски своего прошлого... И всё это читать довольно интересно, иногда даже мурашки по коже пробегали. Все эти ниточки-зацепки, которые обрываются... воспоминания не в виде реальности, а в виде ощущений, когда выключенный свет или вид из окна вызывает смутное чувство пережитого страха, отголоски которого еще живут в памяти, в отличие от стёртых действующих лиц...
Но узнать что-то о прошлом так и не удастся. Кто же на самом деле герой? Откуда родом? Как его зовут (имена есть, но до настоящего расследование так и не добралось)? Почему он потерял память? Остались ли живы его друг и любимая? Что с ним вообще произошло?
Но кроме этих вопросов по сюжету, есть у меня и другие.
Возможно, мой электронный вариант не полный? Вдруг я прочитала лишь часть книги?
Или Патрик Модиано хотел сказать, что прошлое не имеет значения, не ищите его?
Если память что-то вычёркивает из списка пережитого, то, наверное, оно слишком болезненно, чтобы можно было с ним жить.
Эта книга так и осталась для меня книгой вопросов...

Книга прочитана в КЛРС

Marmosik написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Часто ли у вас возникает ощущение дежавю. У меня было такое несколько раз в жизни. Иногда кажется что сон становится явью, иногда что это событие повторяется с какой-то периодичностью точь в точь. Но я помню, или кажется что помню все что было со мной. Уж во всяком случае я знаю кто мои родители, где я родилась, училась, работаю, знаю своих друзей и близких. И имея отличную зрительную память, увидев пару раз человека, я никогда его не забуду.
Мне страшно представить, что в один прекрасный день жесткий диск моей памяти окажется отформатированным и пустым. Как хорошо, что человеческий организм это не машина, в которой информация теряется безвозвратно, да и то при современном развитии, многую информацию можно восстановить, а что уже говорить об нашем разуме, в котором ничто никогда не исчезнет бесследно.
Но человек живет несколько лет или даже десяток лет совершенно не помня кто он такой, кого он любил, от кого бежал. И вот он начинает по крупицам восстанавливать свое прошлое. Самое ужасное когда ты примеряешь на себя чью то жизнь и вроде она тебе подходит, и размерчик тот и цвет вроде твой, но что-то не так, а потом нет... не твоя... и снова поиск, блуждание в лабиринте чужих воспоминаний, коробки из под печенья забитые старыми фотографиями... лица - лица тех о ком уже и не помнят. И вроде где-то мелькает знакомое лицо, а может вот это ... я .... только на нное количество лет младше. Снова появляется ниточка в руках ... самоубийство ... и снова концы оборваны...
Финал у книги просто великолепный, он не мог быть другим... впереди снова блуждание улицами, бульварами молодости, скрытой за пеленой тумана. Лавки в которых можно было бы отыскать воспоминания, предметы, людей, давно уже потушили свои огни, и если даже где-то брезжит огонек, то при приближении к нему оказывается отражением огонька сигареты случайного прохожего, или зелеными глазами черного кота, метнувшегося в подворотню и уносящего с собой отзвуки бурной, трагичной и романтичной молодости.
Иногда мне кажется что наше прошлое нужно оставлять, закрывать за ним дверь и не уходить от него не оборачиваясь, пусть воспоминания, лица, голоса остаются там ... ведь природой недаром придумана амнезия... чтобы стирать самое страшное... то что будет причинять мучительную боль...
Что же лучше неизвестность или страшная неизвестность...

Книга прочитана в рамках игры четыре сезона.

strub написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Игры памяти

Человек ищет своё прошлое. Ищет, ищет, а оно ускользает и чем ближе он подбирается к нему, тем дальше оно ускользает. Хорошо, что люди изобрели фотографию.
Темы эмиграции и значения памяти – центральные в творчестве Патрика Модиано. Должно быть, тяжело быть чужим даже у себя в стране, в той, куда тебя занесло событиями, связанными с войной. Герой молод, хорош собой, но несчастен, так как не помнит ничего о себе раннем, он не знает даже своего настоящего имени, но приобретённая профессия помогает ему добраться до сердцевины. До конца прояснений не будет, но герой пытается. Частный детектив нарекает его Ги Роланом.
Я подумала, что у ситуации есть и плюсы. Например, может, хорошо не помнить некоторые события прошлого, ведь там скрывается столько боли, разочарования, безысходности. Начинать жизнь с нуля уже осознанным, взрослым человеком. Новое имя, новая жизнь и никакого прошлого. Но человеку нужно знать. Откуда он родом? Где жил? Что любил? Как его звали, в конце концов? Ги вызывает сочувствие и моё восхищение его упорством в поисках.

Chagrin написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Это своеобразный детектив, только главный герой ищет в нем не убийцу, а себя.
Получив малейшую зацепку, герой Модиано ходит из одного пункта в другой и опрашивает людей, кого-то, кто мог его встретить в прошлом, кто мог ему помочь. Только время тогда было такое, что люди спокойно могли исчезнуть бесследно и никто не брался их искать.
Мы понимаем, насколько люди живут прошлым. Они его бережно хранят: кто-то в коробках из под печенья, кто-то в коробках из под конфет. У кого-то прошлое -- это вся их окружающая обстановка, квартиры, в которых не меняется ничего много-много лет, старые журналы, мелочи, которыми мы дорожим. Кто-то наполняет свою комнату фотографиями мертвецов и живет этими историями, пропитан страхами. У нас у всех есть свои коробки и кладовки, это то -- что делает нас нами.
А у главного героя этого прошлого нет, поэтому для него так важно найти его. Он отчаянно цепляется за каждую возможность. Воображает себя на месте того или иного человека: "Может быть это я? Какой была моя жизнь? Каким было мое детство?"
Постепенно прошлое выступает из тумана, сначала небольшие очертания, затем все больше мелочей и подробностей всплывает наружу. И вот мы видим перед собой печальную и трагическую историю. Наш герой так и закончил свой поиск, но теперь у него есть направление и уже ничто его не остановит.

shurenochka написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

И понравилось, и не понравилось одновременно!
Недосказанность в каждой части заставляет воображение работать, но разум хочет знать, что же было на самом деле!
А текст прекрасен, напрягает лишь обилие названий парижских улиц и отелей.

meggyy написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Один из самых необычных романов прочитанных мною за последнее время. Начинается он также, как и множество современных книг: нас знакомят с главным героем, страдающим потерей памяти. Будучи частным детективом в отставке, он имеет средства, инструменты, опыт и свободное время для прояснения событий прошлого (правда не совсем понятно, почему он не делал этого раньше). Казалось бы, дальше все должно быть как обычно: выдаваемая «для размышления» маленькими порциями информация и традиционный хэппи-энд. Но не таковы нобелевские лауреаты! )
Роман написан резкими ёмкими штрихами, зарисовками, очень атмосферный, наполненный парижским шармом и колоритом. Увлекательный, красиво написанный, читается очень быстро и заканчивается, увы, слишком рано.
В процессе развития сюжета главный герой находит ниточки, имена, встречается и беседует с разными людьми. Люди невероятно легко идут на контакт и дарят ему свои воспоминания, старые фотографии в коробках, частичку своей души. Все это так мило и поэтично); вызывает щемящее чувство грусти и ностальгии. Постепенно прорисовывается нечеткий силуэт его прошлого, возникающий на минутку и тут же исчезающий в тумане. И тут начинаешь понимать, что это вовсе не развлекательная история, а книга с глубоким смыслом, рассказывающая как с возрастом мы все чаще начинаем искать себя в чужих лицах, пожелтевших фото и зыбких воспоминаниях.
Отдельный восторг вызвали у меня имена персонажей – яркие, неординарные, не укладывающиеся в голове. Степа де Джагорьев, Педро МакЭвой, Фредди Говард дэ Люц, Гэй Орлова – это имена сразу запомнишь и ни с кем не перепутаешь. Все персонажи, в независимости от степени важности в книге очень живые, многогранные и интересные.
Что касается открытого финала, то для меня это скорее плюс – человек не может знать все, но должен продолжать пытаться.