Сомерсет Моэм - Женское постоянство

Женское постоянство

4.4
1 прослушал и 1 хочет послушать 10 рецензий
1 час 24 минуты
Чтобы добавить аудиокнигу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Джон - муж обворожительной леди Констанс Миддлтон - изменяет ей с лучшей подругой Мари-Луизой. А жена доказывает ему собственную независимость, в том числе от фальшивых условностей светского общества. В ролях Миссис Калвер - Долорес Мозговая Бентли - Владимир Лафердов Марта Калвер - Людмила Дюженова Барбара Фосетт - Нина Антюхова Констанс Миддлтон - Наталья Зубкова Мари-Луиза - Светлана Колганова Джон Миддлтон - Михаил Михайлов Бернард Керсал - Михаил Марченко Мортимер Дархэм - Владимир Гурьев Доп. информация: По произведению Сомерсета Моэма «Верная жена»(Комедия большой страсти). Радиоверсия спектакля ставропольского краевого драматического театра им.М.Ю.Лермонтова Режиссёр Алексей Малышев, режиссёр радио Владимир Шведов, звукорежиссёр Михаил Ланин.

Лучшая рецензияпоказать все
Anastasia246 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Милая пьеса о серьезных вещах

Потрясающее произведение, серьезно. Может на первый взгляд показаться легкой незатейливой пьесой, рассказывающей об адюльтере (тем более, что сам автор определяет ее жанр как комедия), но на самом деле очень глубокое по смыслу и содержанию произведение. О том, что к любому событию мы можем относиться с двух позиций: позитивной и негативной и во всем находить положительное зерно, о том, что совсем необязательно становиться жертвой, если обстоятельства против тебя или тебя предал близкий человек, о том, что мы сами хозяева своей судьбы и никогда не поздно менять жизнь к лучшему)

Главная героиня, Констанс, столкнувшись с изменой своего мужа, Джона (с которым она прожила 15 лет), поведет себя как мудрая женщина: не будет заламывать рук, устраивать истерик, не опустится до мести. Она поступит более тонко и умно, причем она не будет делать плохо другому ( в смысле - мужу), она сделает хорошо - себе. Она очень точно рассчитает все последствия, она сохранит со всеми очень хорошие отношения (даже с любовницей своего мужа - своей близкой подругой), она станет экономически независимой женщиной и наконец-то примет ту любовь, которую заслуживает.

Констанс. Ты несправедлив, дорогой. Я всегда буду заботиться о тебе. Я, возможно, и собралась изменить тебе, но бросать тебя не собираюсь. И всегда думала, что верность — мое самое ценное качество.

Очень вдохновляющее произведение, оптимистичное и доброе, полное теплого юмора и уважения и восхищения женщиной (даже удивляюсь, что его написал автор-мужчина; если бы не знала, кто автор, подумала, что написано феминисткой:), из разряда "женщина - тоже человек".

Констанс. Неужели я должна тебе объяснять? Потому что еще раз, до того, как поезд уйдет, хочу оказаться в объятьях мужчины, который готов целовать землю, по которой я хожу. Хочу видеть, как озаряется счастьем его лицо, когда я вхожу в комнату. Хочу чувствовать, как его рука сжимает мою, когда мы вместе смотрим на луну, как по телу бегут искорки, когда он обнимает меня за талию. Хочу, чтобы моя голова падала ему на плечо, а его губы нежно прикасались к моим волосам.
Хочу знать, что я красноречива и остроумна, даже когда молчу. Десять лет меня вполне устраивало твое внимание, Джон, поэтому мы с тобой были лучшими и самыми близкими друзьями, но теперь, пусть на короткое время, мне захотелось другого. Неужели ты поставишь мне это в укор? Я хочу, чтобы меня любили.

5 баллов из пяти.

Прочитано в рамках Клуба "Драматургия"

Мы настоятельно рекомендуем вам зарегистрироваться на сайте.
44 слушателей
0 отзывов
Anastasia246 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Милая пьеса о серьезных вещах

Потрясающее произведение, серьезно. Может на первый взгляд показаться легкой незатейливой пьесой, рассказывающей об адюльтере (тем более, что сам автор определяет ее жанр как комедия), но на самом деле очень глубокое по смыслу и содержанию произведение. О том, что к любому событию мы можем относиться с двух позиций: позитивной и негативной и во всем находить положительное зерно, о том, что совсем необязательно становиться жертвой, если обстоятельства против тебя или тебя предал близкий человек, о том, что мы сами хозяева своей судьбы и никогда не поздно менять жизнь к лучшему)

Главная героиня, Констанс, столкнувшись с изменой своего мужа, Джона (с которым она прожила 15 лет), поведет себя как мудрая женщина: не будет заламывать рук, устраивать истерик, не опустится до мести. Она поступит более тонко и умно, причем она не будет делать плохо другому ( в смысле - мужу), она сделает хорошо - себе. Она очень точно рассчитает все последствия, она сохранит со всеми очень хорошие отношения (даже с любовницей своего мужа - своей близкой подругой), она станет экономически независимой женщиной и наконец-то примет ту любовь, которую заслуживает.

Констанс. Ты несправедлив, дорогой. Я всегда буду заботиться о тебе. Я, возможно, и собралась изменить тебе, но бросать тебя не собираюсь. И всегда думала, что верность — мое самое ценное качество.

Очень вдохновляющее произведение, оптимистичное и доброе, полное теплого юмора и уважения и восхищения женщиной (даже удивляюсь, что его написал автор-мужчина; если бы не знала, кто автор, подумала, что написано феминисткой:), из разряда "женщина - тоже человек".

Констанс. Неужели я должна тебе объяснять? Потому что еще раз, до того, как поезд уйдет, хочу оказаться в объятьях мужчины, который готов целовать землю, по которой я хожу. Хочу видеть, как озаряется счастьем его лицо, когда я вхожу в комнату. Хочу чувствовать, как его рука сжимает мою, когда мы вместе смотрим на луну, как по телу бегут искорки, когда он обнимает меня за талию. Хочу, чтобы моя голова падала ему на плечо, а его губы нежно прикасались к моим волосам.
Хочу знать, что я красноречива и остроумна, даже когда молчу. Десять лет меня вполне устраивало твое внимание, Джон, поэтому мы с тобой были лучшими и самыми близкими друзьями, но теперь, пусть на короткое время, мне захотелось другого. Неужели ты поставишь мне это в укор? Я хочу, чтобы меня любили.

5 баллов из пяти.

Прочитано в рамках Клуба "Драматургия"

SantelliBungeys написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

О том как в трёх действиях рассказать о всех прелестях семейной жизни...

Давайте, для начала, представим себе как разыграли бы "семейную драму" наши монументальные классики.
- Лев Николаевич отобрал бы у Констанс ребёнка и послал бы её, вместо заслуженного и лично оплаченного отдыха в Италии, под поезд.
- Иван Сергеевич, придав благородной задумчивости Бернарду, произнёс его устами монолог о политическом устройстве Англии и отправил его умирать от желтой лихорадки в восточных колониях.
- Федор Михайлович, предварительно наслав отвратительные погоды на и так туманный Альбион, разорил Барбару и продал Марту , судя по всему за длинный язык, в публичный дом.
Русские классики беспощадны со своими героями, причём беспощадны в размере романов.

Как поступают настоящие английские джентльмены, когда хотят написать о семейной жизни?
Они выбирают форму - пьеса.
Они предпочитают жанр - комедия , вместо драмы.
Они облюбовывают размер - три действия.
И, безусловно, выигрывают!

Моэм часто удивляет своей откровенностью и иронией, легко и задорно подбрасывая нелёгкие темы для размышления и обсуждения. Современный темп жизни многое изменил в наших привычках, но подход к проблемам долгого счастливого брака не затронул...совсем. Что поделать, но в XXI веке вопросы любви, совместного проживания, финансовой независимости и измен все так же возникают на горизонте семейный пар. И диалоги, попавших в тиски общественных условностей счастливцев, пусть не так искрометны, зато болезненны так же как и в самом начале XX.

Автора часто "клеймили" за скептицизм, сердечную холодность и цинизм, я же вы скажу предположение, что он просто обладал хорошим зрением и острым умом. Согласитесь, прекрасные качества, позволяющие при наличии писательского таланта, поднять вопросы не только общечеловеческого , но общефилософского плана.
Причём в гораздо более привлекательной форме, чем общепризнанные глашатаи морали общества. Часто он ограничивает замысловатость сюжета, заключая его в рамки одной единственной семьи. Зато измены, расчет, лицемерие, отсутствие глубоких чувств представлены в очень доступной и узнаваемой близости к читателю.

Узнать или предпочесть закрыть глаза на шалости супруга? Принять или отклонить предложение, обеспечивающее собственное финансовое благополучие? Оценить и озвучить свои представления о мирном и счастливом сосуществовании в браке, длящемся уже 15 лет? Срежиссировать или упустить возможность поставить собственный вариант отмщения? И , наконец, стоит ли вообще надеяться на переменчивые чувства, заключая брак?

Мне представляется, что многие задавали себе подобные вопросы. Но всегда ли мы были честны, давая на них ответ самому себе... Моэм тем и хорош, что не даёт рецептов. Он просто раскрывает перед нашим взором непростую ситуацию, выбирает шокирующую откровенность героев и ждёт реакции. Ваш выбор священен!

Любимый автор ещё не разу не подвел) спасибо Аня Grechishka за выбор пьесы.

EvA13K написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Жена верная своим принципам

Чудесная пьеса. Мне понравилось как Констанс поставила всех на место, в первую очередь, конечно, Джона.

Джон. Ты же понимаешь, что после этого я могу с тобой развестись?
Констанс. Безусловно. Но я придирчиво выбирала мужа. Позаботилась о том, чтобы выйти замуж за джентльмена, и знаю, что ты никогда не разведешься со мной за грехи, в которых повинен сам.

И здорово показано, что и женщина может добиться своего без истерик, а оставаясь спокойной и твердо отстаивая свою точку зрения и свои права.
И язык замечательный. Многие фразы перешли в цитаты:

- Откровенность, конечно, нынче в моде. Зачастую это прекрасная ширма для сокрытия истинных мыслей.

- Для мужчины влюбленность – состояние временное, но у него и в мыслях нет, что женщина может разлюбить его. Не расстраивайся, дорогой, это один из самых милых недостатков вашего пола.

- Терпеть не могу давать прямой ответ на прямой вопрос.

- Полагаю, мы все хотим быть счастливыми, но не я не верю, что можно построить свое счастье на несчастьях других.

А еще читая пьесу я вспомнила информацию о том, что по статистике, где-то 20% детей рожденных в браке, не являются законорожденными. Так что и женщины вполне полигамны по природе и их верность обусловлена только чувствами или моралью или физической возможностью уйти налево.
Получила от этой пьесы удовольствие и массу положительных эмоций.

Пьеса прочитана в группе Драматургия

Oubi написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Моэм - хороший драматург,этого у него не отнимешь. Его пьесы действительно интересно читать, они живые, насыщенные, и порой приходится над многим задуматься, что немаловажно.
"Верная жена" - яркая, хорошо выстроенная пьеса: на ее страницах высший свет, их измены, любовники и любовницы, ревность и безразличие. Герои показаны достаточно качественно,чтобы сложить общую картину о них. Диалоги между ними откровенные, искрометны, мудрые фразы и особенные рассуждения похвальны, заставляют уважать Моэма ещё больше. Только вот несколько "но". Уже вторую пьесу подряд складывается впечатление одноголосности пьесы, если можно так выразиться. Во всех разговорах между героями слышу лишь нравоучительные тон писателя, неизменный и одинаковый у всех героев. А второе моё "но" связано с моим неверием главной героине. Мне сложно поверить, что её слова отражают её внутреннее состояние. Каким-то идеально-неправильным оно мне показалось. Но то Англия, высший свет, умом этого мне не понять, не поверить и не повторить.

Группа "Драматургия"

Ptica_Alkonost написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Бартер супружеской верности ИЛИ Муж и жена - одна сатана

Моэм открылся для меня с новой стороны - стороны драматурга. Малая проза его восхитительна, большие произведения вызывают тоже множество положительных эмоций. И вот - сложный жанр драматургии, да еще и заявлена комедия. Но это не шоу "рассмеши театрала". Прекрасно выдержан юмористический тон, ироничны реплики, вызывают улыбку сцены, легкий стиль разговоров - вот что делает эту пьесу комедийной.
Пятнадцать лет брака, счастливого благодаря некоторым кажущимся чертам: взаимному уважению, пониманию и привязанности друг к другу. Каждый знающий их может сказать - это прекрасная семейная пара. Но что там, внутри, за фасадом этих отношений? В тихом омуте, как говорится... Но если муж завел интрижку, а жена достаточно умна, чтобы оценить глупость и удобность этой третьей стороны треугольника, что может из этого выйти? Ведь есть же общество, а там полно всяческих доброхотов, которых хлебом не корми, дай вмешаться в чужую жизнь, потоптавшись там как слон в посудной лавке. Из этого могла бы получится душещипательная драма, но это же Моэм и заявленная комедия. А жена, напомню довольно умная дамочка, и рассчитывает все с четкостью хорошего бухгалтера и маневрами профессионального психолога. Отличный такой феминистический поворот с четким щелчком по двойным стандартам гендерных отношений.
Хорошая пьеса с интересными героями и моэмовским анализом сложных человеческих порывов в легкой ироничной форме.

Прочитано в рамках Игры в классики

admin добавил цитату 5 месяцев назад
Мы — любимчики богов. Я никогда не забуду пять лет удивительного счастья, которые ты подарил мне, когда я без памяти любила тебя, и я навсегда сохраню к тебе чувство благодарности, потому что ты не только любил меня, но и разжигал мою любовь. Наша любовь не превратилась в обузу. Она разом потухла и у меня, и у тебя, поэтому мы обошлись без ссор и упреков, взаимных обвинений и прочих атрибутов очень болезненного процесса, когда страсть у одной стороны угасла, а у другой продолжает ярко полыхать. Наша любовь напоминает кроссворд, разгадывая который мы одновременно заполнили последние пустые клеточки. Вот почему и с той поры мы были так счастливы, вот почему нас полагали идеальной парой.
admin добавил цитату 5 месяцев назад
Джон. Плачущая женщина — это ужасно.
Констанс. Смотреть на нее — одно расстройство. Но слезы приносят облегчение, знаешь ли.
admin добавил цитату 5 месяцев назад
Констанс (от двери) . Так я могу возвращаться?Джон (после короткой паузы) . Ты самая своенравная, капризная, выводящая из себя, упорствующая в заблуждениях, очаровательная и пленительная женщина, какой Бог может наказать мужчину, определив ее ему в жены. Да, черт тебя побери, возвращайся.
admin добавил цитату 5 месяцев назад
- Мама, Констанс — глубоко несчастная женщина.
- Ерунда. Она хорошо ест, хорошо спит, хорошо одевается, не толстеет. В таких условиях ни одна женщина не может быть несчастной.
admin добавил цитату 5 месяцев назад
Плачь, чтобы он понял, какое он чудовище, но не очень сильно, чтобы не опухли глаза. Скажи, что уходишь от него, и, рыдая, беги к двери, но не очень быстро, чтобы он успел остановить тебя до того, как ты её откроешь.